FC2ブログ
ウチの店「Coffee&PubRestaurant」って書いてあります。
時々、お客さんに聞かれますよ。
「パブレストランって何?」って。
そんなのどうでもイイぢゃんと思いつつ「食事もできてお酒も飲めるところですよ」とは答えるけど、実ははっきりとは知らないよ。
ほら、カタカナっていうか、和製英語っていうか、そういうのが入ってた方がイイかな?って感じでつけるんじゃないの?この類ってさ。(爆)

んで、引っ越ししたら厨房が消えちゃうんだよね。
なので今までと同じには出来ない。
時期を見て昼間は父がコーヒーとちょっとした軽食で営業する予定。
ってことは.....
「PubRestaurant」は消えぇー。
でしょ。

スナックってどういうイメージ?
ちょっと薄暗くて女性がいて....って感じしない?
調べてみると「スナック」は軽食とかスナック・バーの略って書いてある。
じゃ~~スナック・バーって?
スタンド形式の簡単な飲食店。また、軽い食事のできる酒場。
だって。
イメージと違うよね。

じゃーさ、「Pub」って何ぞや?
これがさ、《public houseの略》英国の伝統的な大衆酒場。また、一般に洋風の居酒屋だって。
この辺じゃさ、パブもやっぱり綺麗どころがいて席についてくれて....ってイメージだよ。
ちなみに、「Bar」は、カウンター形式の洋酒の酒場。転じて、洋酒を飲ませる酒場だそうな。

ウチってどれ???
スナック?パブ???

まっどっちでもイイか。
思い切って「呑み食い処」とかつけようかねぇ~。
これぞ日本人!!ぃよっ!!




と、言いつつ.....
こんなことで日々悩んでます。
( ̄∇ ̄;)ハッハッハ
スポンサーサイト



2005.10.19 /